Technical walkthroughs that ship in an hour, not a week
DevRel content has the highest bar: developers notice every cut, typo, and lazy explanation. Explaino raises the quality while dropping the time.
The common pain points
Editing is the bottleneck
You can record a tutorial in 15 minutes. Editing it into something watchable takes a full day.
Tutorials age fast
When the SDK ships a new version, your old tutorials are out of date. Nobody has time to re-record.
International developer audiences are underserved
Most devrel content is English-only. Your Japanese, Indian, and Brazilian users deserve the same quality.
How devrel & developer educators use Explaino
- 1
Record a tutorial, including any mistakes or sidetracks
You don't need to be perfect. Smart zoom will highlight the right code lines and auto script cleanup removes dead air.
- 2
Drop code context into the studio
Paste the code snippets and commands you referenced; Explaino formats them as article steps alongside the video.
- 3
Polish and translate
AI voiceover smooths the narration; auto-translate generates Japanese, Portuguese, Hindi, Spanish, and German versions.
- 4
Ship video + article together
Embed the video on your docs site and publish the article version as a companion for text-first learners.
What you get with Explaino
- Article and video output from one recording — developers get their format of choice
- Smart code-aware zoom that follows the line you're explaining
- Multilingual narration so global communities get first-class content
- Fast re-recording when the SDK changes
Frequently asked questions
Can Explaino capture terminal sessions cleanly?
Yes. The extension captures the full tab including terminal output. Smart zoom targets highlighted commands.
Does Explaino handle code syntax highlighting in article exports?
Yes, article exports preserve code formatting and support fenced code blocks in Markdown.
Is it fast enough for weekly release videos?
Teams doing weekly or biweekly release videos report ~80% time savings vs. their previous editing workflow.